Страницы

воскресенье, 29 марта 2015 г.

Аромат таинственного сада The Scent of the Magic Garden

И снова здравствуйте!
Я еще с одной бутылочкой - в этот раз весенней, таинственной, исполненной магического цвета призрачного сада, неуловимого аромата волшебных цветов и мерцающего блеска волшебной пыльцы.

Hello again!
I'm going to share one more project with you - a magic bottle. The bottle which is full of the spring  scent of fairytale garden and glittering of magic pollen.
Бутылочку делала для нашего нового задания в блоге Дивные штучки
По условиям задания нужно декорировать в любой технике стеклянное изделие - баночки, бутылочки, вазы, чашки-тарелки, - принимаем все! Заходите поучаствовать в задании и полюбоваться на работы дизайнеров!
You can take part in a new challenge in the CB Divnye shtuchki, where all the decorated glass things are accepted.

А теперь немного деталей
Some close-ups

Бутылочка (старая-престарая чекушка:) покрыта грунтом и текстурной пастой с песком (Фабрика декора), окрашена спреями (Чувственный розовый, Ароматная лаванда от Фабрики декора и Fully Purple от Tattered Angels). Декор покрыт гессо, смешанным со спреями. добавлены акценты акриловой краской (Ежевика от Фабрика декора). Страз и жидкие дотсы Северное сияние придали блеск.
When decorating the bottle I used the following products: gesso, texture paste with sand, sprays and acrylic paints, different embellishments
С бутылочкой хочу поучаствовать во вдохновивших меня заданиях:
I want to take part in the challenges which gave me lots of inspiration:
"Таинственный сад" от Фабрики декора
Scent in CB Skrapki Wyswaniowo
До скорого!
See you soon!

Баночка с подсолнухом Sunflower Tin

Всем доброго воскресного дня!
Спасибо за ваше внимание к моим работами. Спасибо за ваши теплые комментарии. Я обязательно всем отвечу в ближайшее время, как только немного разгребу свои "завалы"))
У нас за окном идет снег...Конец марта и снег....Решила добавить солнышка и поделиться с вами вот такой работой.
Hello to everyone!
Thanks for your attention to whay I'm doing. Thanks a lot for your comments! I really appreciate  them and promice to answer every one. It's snowing today and the weather is really dul. I have decided to brighten it a bit by showing you my new project.
Старая баночка от лекарства, в которой я храню свои кисточки преобразилась в симпатичную вещицу. работа была сделана для нового задания в блоге Синяя груша
Какой простор для фантазии, не правда ли? Можно сделать яркую, словно овощной салат, работу и украсить ее веточками зелени. Или что-то сложное и многослойное, как праздничный торт. А может легкое и воздушное шебби, словно зефир к чаю... Присоединяйтесь к нашему заданию и покажите нам результат своего вдохновения и не забудьте указать, что вас вдохновило, а может даже поделиться своим фирменным рецептом.
А меня вдохновил один из моих самых любимых салатов, который называется "Подсолнух". Отварная куриная грудка, жаренные шампиньоны, вареные яйца, сыр и маслины - неимоверно вкусное сочетание. А кроме того, что вкусно, еще и очень красиво - оранжевые лепестки подсолнуха (чипсы) и черные семечки (маслины) создают позитивное, яркое настроение. Решила воплотить образ любимого салата. И теперь баночка для хранения кисточек не просто баночка, а напоминание о кулинарном шедевре))

I decorated the tin in which I keep mu painting brushes specially for the new challenge in CB Blue Pear We accept any projects which you have created being inspired by cooking and your favorite dishes. Just show us your projects and tell a few words about your inspiration. 
I was inspired by one of my favorite salads which is called "Sunflower". Tender chicken meat, mushrooms, cheese, boiled eggs and olives - the salad is really tasty! And the colors of a sunflower are so bright!
Для создания декора использовала акварельную бумагу, текстурную пасту и трафарет, спреи (Яркий подсолнух, Золотой песок и Ананасовый фреш от Фабрики декора), акриловые краски (Черная ночь и Желток от Фабрики декора),вырубку, штамп "Пчела" от TM Lesia Zgharda, немного марли и flower soft
To embellish the tin I used the watercolor paper, the stencil and texture pase, sprays and acrylic paints, die cuts, the stamp "Bee" by TM Lesia Zgharda, some cotton and flower soft.
И вот такой коллаж))
And the collage
Приму участие в задании блога Атмосфера творчества "Насекомусы"
Солнечного вам настроения!
Sunny inspiration to you!

суббота, 28 марта 2015 г.

Открытки фристайлово-клиновые Freestyle and CAS in the Cards

И снова здравствуйте!
Сегодня будет открыточный день)) Продолжаю попытки покорить стиль "чисто и просто". Пока выходит смесь фристайла и клина. Никак не получается оставить побольше белого пространства))

Hello again!
More cards for today. I'm still trying to cope with CAS. But it's really difficult for me to leave much white space. So today's cards are the combination of freestyle and CAS.

И первая открытка - звездная ночь или "Будь звездой". Использовала маску с меловыми чернилами Prima, штампинг серебряными чернилами Brilliance. Украшения - чипборд от Вензелик, наклейки от Тима Хольтца и жидкие дотсы "Черная ночь" от Фабрики декора

The first card is about stars in the sky or how I call it "Just become a star" When creating it, I used the TCW stencil and chalk ink by Prima, stamping with silver ink Brilliance and embellishements - chipboard by Venzelyk, stickers by Tim Holtz and liquid dots by Fabryka dekoru.

 Вторая открыточка - взрыв весенних эмоций, яркое солнышко в голубом небе и позитивные шарики. Основа - акварельная бумага. Немного текстурной пасты через трафарет, спреев Мятная свежесть и Голубая лагуна от Фабрики декора, надпись от TM Lesia Zgharda, чипборд от Вензелик

The second card is light and sunny as the spring. It is made on the watercolor paper with the help of the sprays, stencil and texture paste. The sentiment is by TM Lesia Zgharda, the chipboard is by Venzelyk
 
Открытка сделана по отзеркаленному скетчу от блога Жажда Творчества

Третья открытка под названием "Остановись" Фон с нуля. Штампы TM Lesia Zgharda, спреи, архивные чернила.

The third card is called "Stop". The watercolor paper was painted with sprays and stamped with the stamps by TM Lesia Zgharda


Вот и все на сегодня. Пойду обнимать любимую подушку)) До скорого!
That's all for today. I'm going to sleep)) See you soon!

Свадебные приглашения Invitation Wedding Cards

Доброй ночи всем, кто не спит!
А я вот посмотрела новые серии любимых сериалов, записала несколько появившихся идей. И решила написать парочку постов. Пора уже приучаться все делать вовремя))
Хочу показать вам сегодня нетипичную для меня работу - свадебные пригласительные - очень простые в исполнении с замечательными штампами TM Lesia Zgharda

Hello everyone!
It's midnight, but I'm not sleeping. I've just watched my favourite films and decided to write a few posts on the blog. I want to share with you the invitation wedding card, which I have made using the stamps by TM Lesia Zgharda


Использованы штампы:
The tamps used in the invitations:
"Виньетка"
"Калиграфическая виньетка"
"Запрошення"
Не прощаюсь))
See you soon))

четверг, 26 марта 2015 г.

Влюбленные облака (МК) Clouds in Love (Tutorial)

И снова привет!
Решила еще показать вам открытку, поделиться весенним настроением)) Настроением, в котором капелью отзываются светлые чувства, а солнечным теплым светом льются улыбки и признания...Такая она, Весна!

Hello again!
I have decided to show you one more card. The card about early spring which brings us lots of romantic feelings and emotions.
 


Покажу вам немножечко процесс создания этой открытки. Нужно совсем немного: листик акварельной бумаги, штампы TM Lesia Zgharda , водостойкие чернила, прозрачная пудра для эмбоссинга и спреи или акварельные краски.
Шаг 1. Штампуем водостойкими чернилами на акварельной бумаге веточки.

I am going to show you a bit of process of creating such card. All you need is a piece of watercolor paper, stamps by TM Lesia Zgharda, archival ink, clear embossing powder and sprays or watercolors.
Step 1. Stamp the branches using the archival ink.

Шаг 2. С помощью штампов и эмбоссинга прозрачной пудрой  создаем тучки.
Step 2. Emboss the fluffy clouds using the clear embossing powder.
Шаг 3. Снова применяем технику горячего эмбоссинга и создаем капли дождя.
Step 3. Emboss the drops of the rain using the clear embossing powder.
Шаг 4. Раскрашиваем фон с помощью спреев или акварельных красок. (У меня спреи Ледяная лазурь, Голубая лагуна,  Чувственно розовый от Фабрики декора и Fully Purple Glimmer Mist)
Шаг 5. Штампуем круги с помощью меловых чернил.

Step 4. Color the card using sprays or watercolors.
Step 5. Stamp the circles using a chalk ink pad.

Шаг 6. Много облаков не бывает)) Штампуем контуры облаков архивными чернилами, вырезаем по контуру и приклеиваем с помощью объемного скотча.
Step 6. The more clouds you have the better)) Stamp the clouds using the archival ink and scossor them out. Stick the clouds to the card using the dimensional sticky tape.
Шаг 7. Штампуем и вырезаем сердечки.
Step 7. Stamp and scissor out the hearts.
Шаг 8.Штампуем ниточки и приклеиваем сердечки.
Step 8. Stamp the threads and glue the hearts
Добавляем надпись. Последние штрихи - немного жидких дотсов для капелек и сердечек (Красный маг и Небесный голубой от Фабрики декора) Открытка готова))
Add the sentiment and some tiny embellishments. The card is ready))
Приму участие в задании Творческой мастерской Мемуарис
Всем приятного солнечного настроения! Удачи!
Have a nice day! Good luck to you!

среда, 25 марта 2015 г.

Обложка для азбуки Cover for the A-B-C Book

Всем привет!
Чем вас радуют весенние денечки? У нас отличная погода, травка начинает зеленеть...А еще надвигается пора огородов-грядок)) В общем, все пучком!
Сегодня покажу вам необычную для меня работу. Попросили сделать обложку для книги, для азбуки. Чтобы на выставке-презентации все было объемно-красиво, а потом напечатают такую обложку. Вот что у меня получилось.

Hello friends!
How are your spring days? Hope they are full of joy and sunshine! Today I'm going to share with you my new unusual project  - the cover for the A-B-C book.
Это первый, так сказать, пробный вариант обложки. Заказчик захотел фон немного потемнее, поэтому чистовой вариант немного отличается. Но мне, если честно, этот больше нравится))
Обложку сделала в американском стиле - яркую, многодетальную. Такую, чтобы деткам в первом классе было интересно рассматривать.

This is a draft of the cover. The client wanted to change the background paper into a little bit darker one. So the final project is a bit different. But I like the first one more)) The cover is made in the American style. It's bright and has lots of details. I really wanted that it would be interesting for small children.
Невероятно пушистые штампы - облака от TM Lesia Zgharda - в них просто невозможно не влюбиться))
Increadible stamps - clouds by TM Lesia Zgharda. I really love them!
И чудесные шарики - чипборд от Вензелик
And beautiful chipboard  by Venzelyk
А это чистовой вариант в количестве двух штук, который отправился к заказчику. Фотографировала на ходу, на работе на телефон. Галя, спасибо за буковки!

And this is the covers which have been sent to the client. I made these photos right before giving the covers to their new host)

Клубнички покрыла глосси - получились такими вкусными))
The covered with glossy strawberries look so tasty))
 А раз такие вкусные клубнички, то приму участие в задании от Ани Коссаковской и блога Scrap Memory
Надолго не прощаюсь)) До скорого!
See you soon in a new post!)


суббота, 21 марта 2015 г.

Попытка "чисто и просто" CAS Attempt

И снова привет!
Долго думала - показывать ли вам мои "потуги" или не показывать))Решила все-таки показать - опыт есть опыт))  Все-таки "чисто и просто" в его самом чистом и простом варианте не для меня)) Не хватает мне терпения и усидчивости ровненько-прировненько штампить и умения размещать элементы с изысканной простотой... Эти работы - результат десятка выброшенных черновиков))
Hello again! 
I have been thinking for a while whether to show you my attempt to create CAS cards in CAS classical way or not)) And I've decided to show - this is an experience and let it be)) I've understood that CAS is a very difficult style for me and I'm not sure that I will be able to cope with it))

Конверт для денежного подарка
A gift envelope
Открытка для влюбленных
St. Valentine card
Вот такой опыт))
Скорее всего напишу сейчас еще один пост. так что не прощаюсь))
See you soon again)) Want to write one more post))

Пасхальная открытка Easter Card

Добрый вечер!
Как начались ваши выходные? Мы сегодня просто замечательно погуляли в парке  - солнечная, по-настоящему весенняя погода. Столько малышни повылезало на солнышко погреться вместе с родителями! Красота! А еще у меня на клумбе сегодня расцвели крокусы...
И я к вам с цветущей пасхальной открыткой.
Hello my Dear!
How was your Saturday? We had a really nice walk today! The sun was shining, the birds were singing - real spring! And I'm going to show you a spring Easter card)
Открыточка сделана для нашего задания в блоге Вензелик - обязательно приходите поучаствовать!
Фон сделан с чистого листа акварельной бумаги с помощью горячего эмбоссинга и спреев (Мятная свежесть, Яркий подсолнух, Золотой песок, Аквамарин от Фабрики декора) Украшения - чипборд от Вензелик, вырубка, самодельный цветок, жидкие эмалевые капли
The card was made from the piece of watercolor paper. I used heat embossing technique and colored the card with the sprays. I embellished the card with chipboard from Venzelyk and die cut elements.



Открытка сделана по скетчу от Жажды Творчества
И по палитре от блога ScrapBee
До скорого!
See you soon!